บทคัดย่อภาษาไทย

วิทยานิพนธ์นี้ มีวัตถุประสงค์ 3 ประการ คือ 1) เพื่อศึกษาแนวทางของการเผยแผ่พระพุทธ ศาสนาบนพื้นที่สูง 2) เพื่อศึกษาการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระบัณฑิตอาสาพัฒนาชาวเขาเขตพื้นที่ อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ 3) เพื่อเสนอแนวทางการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระบัณฑิตอาสาพัฒนาชาวเขาในเขตพื้นที่ อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่  ผลการศึกษาพบว่า  การเผยแผ่พระพุทธศาสนามุ่งเน้นความรู้ที่พระบัณฑิตอาสาพัฒนาชาวเขาเขตพื้นที่อำเภอแม่แจ่ม ได้ขึ้นไปเผยแผ่พระพุทธศาสนาบนพื้นที่สูงในถิ่นทุรกันดารและรวมไปถึงผลสัมฤทธิ์ของพระบัณฑิตอาสาพัฒนาชาวเขาที่ได้ไปเผยแผ่พระพุทธศาสนาต่อกลุ่มชาติพันธ์กะเหรี่ยงบนพื้นที่สูง และพระบัณฑิตอาสาพัฒนาชาวเขาที่ทำให้กลุ่มชาติพันธ์เกิดความศรัทธาในพระพุทธศาสนาจนกระทั้งได้แสดงตนเป็นพุทธมามกะ  โดยยึดพระรัตน ตรัยเป็นสรณะและได้ยึดถือศีล 5 เป็นหลักในการปฏิบัติตน ซึ่งการเผยแผ่พระพุทธศาสนาบนพื้นที่สูงของพระบัณฑิตอาสาพัฒนาชาวเขาทำให้กลุ่มชาติพันธ์บนพื้นที่สูงได้เรียนรู้และอบรมโดยจัดกิจกรรมร่วมกันโดยมี วัด, โรงเรียน, ชุมชน ได้ร่วมกันจัดกิจกรรมขึ้นมาและมีหน่วยงานอื่นๆ ได้ร่วมในกิจกรรมในครั้งนี้

                  ผลสัมฤทธิ์การเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระบัณฑิตอาสาพัฒนาชาวเขาในเขตพื้นที่     อ. แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ ในเขตพื้นที่ผู้วิจัย พบว่า วิธีการเผยแผ่พระพุทธศาสนา  พระบัณฑิตอาสาพัฒนาชาวเขาได้ทำงานแบบเชิงรุก  โดยคำนึงถึงประโยชน์ของคนหมู่มาก  เพื่อประโยชน์เกื้อกูลอนุเคราะห์ เพื่อความสุขของคนทั้งหลาย และสำรวมระวังอายตะภายใน อายตนะภายนอก สำรวมสมณสารูป มีศีล พร้อมกับทำบทบาทหน้าที่ความเป็นสื่อของพระพุทธศาสนาของความเป็นพระอบรมสั่งสอนให้กลุ่มชาวเขาให้เป็นผู้รู้ตาม ได้ใช้วิธีการอบรมหลักธรรมทางพระพุทธศาสนา  ด้วยการร่วมค้นหาปัญหาของชุมชน จัดเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้พร้อมเป็นที่พึ่งทางจิตใจ  โดยทำงานอย่างมีความอดทน อดกลั้นไม่คิดเบียดเบียนทำร้ายผู้อื่น รู้จักสำรวมในสมณสารูป  มีสมณโวหาร ระวังเกี่ยวกับสตรีเพศ ศึกษาส่งเสริมประเพณีวัฒนธรรมต่างๆให้เกิดผลความสำเร็จต่อไป

บทคัดย่อภาษาอังกฤษ

This thesis is of three objectives: 1) to study the guidelines for the propagation of Buddhism in the highland, 2) to investigate the propagation of Buddhism of the volunteer graduate monks in Mae Cheam district, Chiang Mai province and 3) to propose the guidelines for the propagation of Buddhism of volunteer graduate monks to the hill tribes in Mae Chaem district, Chiang Mai province.

The results revealed that the propagation of Buddhism to the hill tribes in Mae Chaem district was mostly focused on the knowledge of the volunteer graduate monks as well as the achievement of their missions toward the Karen ethnic group. The Karen ethnic groups were converted to be the Buddhists by the volunteer graduate monks and received the Triple Gems and the Five Precepts to practice in their ways of life. They were trained in the temples, schools and communities and all activities were organized by agencies.

Regarding the achievement propagation of Buddhism, it was found that the method of propagating Buddhism was the proactive for the benefits and happiness of people.  They have a self-restraint on the monastic code of discipline, internal and external sense-fields and propagate the Buddhist teachings to people. in addition, They taught the Buddhist doctrines to the community and finding out the problems of the community and organizing a forum to share their learning and ready for being a spiritual counselor.

รายการไฟล์