บทคัดย่อภาษาไทย

               การวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1. ศึกษาบทบาทวัดในการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุในตำบลลาดใหญ่ อำเภอเมืองสมุทรสงคราม จังหวัดสมุทรสงคราม 2. เปรียบเทียบความคิดเห็นของประชาชนที่มีต่อบทบาทวัดในการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุในตำบลลาดใหญ่ อำเภอเมืองสมุทรสงคราม จังหวัดสมุทรสงคราม โดยจำแนกตามปัจจัยส่วนบุคคล และ 3. ศึกษาปัญหา อุปสรรค และข้อเสนอแนะสำหรับการส่งเสริมบทบาทวัดในการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุในตำบลลาดใหญ่ อำเภอเมืองสมุทรสงคราม จังหวัดสมุทรสงคราม โดยมีระเบียบวิธีวิจัยเป็นการวิจัยแบบผสานวิธี ในส่วนของการวิจัยเชิงปริมาณ ใช้แบบสอบถาม เป็นเครื่องมือเก็บข้อมูลภาคสนามจากประชาชนในตำบลลาดใหญ่ อำเภอเมืองสมุทรสงคราม จังหวัดสมุทรสงคราม จำนวน 390 คน วิเคราะห์ข้อมูลที่ได้โดยหาค่าความถี่ ค่าร้อยละ ค่าเฉลี่ย ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ทดสอบสมมติฐานโดยการทดสอบค่าที และค่าเอฟ วิเคราะห์ความแปรปรวนทางเดียว เมื่อพบความแตกต่าง จึงทำการเปรียบเทียบความแตกต่างของค่าเฉลี่ยเป็นคู่ ด้วยวิธีผลต่างนัยสำคัญน้อยที่สุด และในส่วนของการวิจัยเชิงคุณภาพมีการวิเคราะห์เอก สาร และใช้แบบสัมภาษณ์เป็นเครื่องมือในการเก็บข้อมูลภาคสนามจากผู้ให้ข้อมูลสำคัญ จำนวน 12 รูป/คน และวิเคราะห์ข้อมูลด้วยเทคนิคการวิเคราะห์เนื้อหาประกอบบริบท

               ผลการวิจัยพบว่า

                1. บทบาทวัดในการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุในตำบลลาดใหญ่ อำเภอเมืองสมุทรสงคราม จังหวัดสมุทรสงคราม โดยภาพรวม อยู่ในระดับมาก มีค่าเฉลี่ยเท่ากับ 3.98 เมื่อพิจารณาเป็นรายด้าน พบว่า อยู่ในระดับมากทุกด้าน โดยด้านที่มีค่าเฉลี่ยสูงสุด ได้แก่ ด้านจิตใจ อยู่ในระดับมาก มีค่าเฉลี่ยเท่ากับ 4.22 ส่วนด้านที่มีค่าเฉลี่ยต่ำสุด ได้แก่ ด้านร่างกาย อยู่ในระดับมาก มีค่าเฉลี่ยเท่ากับ 3.77

               2. ผลการเปรียบเทียบความคิดเห็นของประชาชนที่มีต่อบทบาทวัดในการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุในตำบลลาดใหญ่ อำเภอเมืองสมุทรสงคราม จังหวัดสมุทรสงคราม โดยจำแนกตามปัจจัยส่วนบุคคล พบว่า เพศ อายุ การศึกษา อาชีพ และรายได้ มีผลให้ความคิดเห็นของประชาชนที่มีต่อบท บาทวัดในการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุในตำบล ลาดใหญ่ อำเภอเมืองสมุทรสงคราม จังหวัดสมุทร สงคราม โดยภาพรวม ไม่แตกต่างกัน จึงปฏิเสธสมมติฐานที่ตั้งไว้

               3. ปัญหา อุปสรรคต่อการส่งเสริมบทบาทวัดในการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุในตำบลลาดใหญ่ อำเภอเมืองสมุทรสงคราม จังหวัดสมุทรสงคราม พบว่า บางวัดไม่ได้แนะนำเกี่ยวกับการดูแลสุข ภาพร่างกายตามหลักพุทธธรรม, บางวัดเน้นการจัดปฏิบัติธรรมโดยไม่มีกิจกรรมอื่นเข้ามาเสริม, บางวัดไม่ส่งเสริมการจัดกิจกรรมเพื่อช่วยเสริมความสัมพันธ์อันดีของครอบครัว, บางวัดไม่มีห้องสุขาที่คำนึงถึงความสะดวกและความปลอดภัยในการใช้งานเป็นการเฉพาะสำหรับผู้สูงอายุ และข้อเสนอแนะสำหรับการส่งเสริมบทบาทวัดในการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุในตำบลลาดใหญ่ อำเภอเมืองสมุทรสงคราม จังหวัดสมุทรสงคราม พบว่า ควรพัฒนากระบวนการเผยแพร่ความรู้เพื่อการดูแลสุขภาพตามหลักพุทธธรรมแก่ผู้สูงอายุและบุคคลทั่วไปทางสถานี โทรทัศน์ วิทยุ หรือหอกระจายข่าว, ควรจัดกิจกรรมพุทธศิลป์บำบัดที่ช่วยให้มีความรู้สึกผ่อนคลาย รื่นรมย์ เกิดความสุขทางใจ สำหรับผู้สูงอายุที่เข้าปฏิบัติธรรมร่วมกับบุคคลผู้สนใจทั่วไป, ควรเป็นศูนย์กลางของชุมชนในการจัดงานวันสำคัญต่างๆ ที่เกี่ยวเนื่องด้วยสถาบันครอบครัว ได้แก่ วันผู้สูงอายุ วันครอบครัว วันแม่ วันพ่อ เป็นต้น, ควรจัดห้องสุขาสำหรับผู้สูงอายุและคนพิการที่เข้าปฏิบัติธรรม

บทคัดย่อภาษาอังกฤษ

              The objectives of research were (1) to study temple roles in development the quality of life for the elderly at Ladyai sub-district, Muangsamutsongkram district, Samutsongkram province, (2) to compare the opinions of people toward temple roles in development the quality of life for the elderly at Ladyai sub-district, Muangsamutsongkram district, Samutsongkram province, classified by personal data, and (3) to study the problems, obstacles and suggestions for development of temple roles in develop the quality of life for the elderly at Ladyai sub-district, Muangsamutsongkram district, Samutsongkram province. The research methodology was the mixed methods research, that the quantitative research used the questionnaire as the tool to collect the data in the field study from 390 people at Ladyai sub-district, Muangsamutsongkram district, Samutsongkram province. The statistics were used for the data analysis through frequency, percentage, mean, standard deviation (S.D.), t-test, F-test, One-way Analysis of Variance and Least Significant Difference: LSD. And the qualitative research had the documentary analysis and interview as the tool to collect the data in the field study from 12 key informants and analyzed the data through the content analysis technique.

                The findings of this research were as following :

           1. Temple roles in development the quality of life for the elderly at Ladyai sub-district, Muangsamutsongkram district, Samutsongkram province, overall, that in high at mean of 3.98, when considering in each aspect found that in high level for all aspects. The aspect that had the most value named as the aspect of mind, high level at mean of 4.22. The aspect with the lowest mean named as the aspect of body, high level at mean of 3.92.

              2. The comparison for opinions of people toward temple roles in development the quality of life for the elderly at Ladyai sub-district, Muangsamut-songkram district, Samutsongkram province, classified by personal data, found that sex, age, education, career and income had the effect to opinions of people to the temple roles in development the quality of life for the elderly at Ladyai sub-district, Muangsamutsongkram district, Samutsongkram province in overall indifferently. The hypothesis was rejected.

              3. The problems and obstacles for development of temple roles in develop the quality of life for the elderly at Ladyai sub-district, Muangsamutsongkram district, Samutsongkram province, as following; Some temples are not recommended on health care according to Buddhist doctrines, some temples focus on meditation without any other activities, some temples do not promote activities to enhance family ties, some temples do not have toilets that take into account the convenience and safety of use specifically for the elderly. And, the suggestion for development of temple’s roles in developing the quality of life for the elderly in Ladyai sub-district, Muangsamutsongkram district, Samutsongkram province, as following; the knowledge advertisement process development for healthcare according to Buddhadhamma to the elderly and general persons to television station, radio station or broadcast. To have Buddhist art activity to help to have the relaxation, merry and mental happiness to the elderly who come to practice mediation with general people. The community center for arranging the important day about family institution such as aging day, family day, mother day, father day etc. And, organizing toilets for the elderly and handicapped peoples who practice mediation.

รายการไฟล์