บทคัดย่อภาษาไทย

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ 3 ประการ คือ 1) เพื่อศึกษาพัฒนาการอัตลักษณ์ของประชาชนลาวในสังคมไทย 2) เพื่อศึกษากระบวนการสร้างและการอนุรักษ์พัฒนาการอัตลักษณ์ของประชาชนลาวในสังคมไทย 3) เพื่อศึกษาปัญหาและอุปสรรคของการสร้างพัฒนาการอัตลักษณ์ของประชาชนลาวในสังคมไทย วิธีวิจัยใช้การวิจัยเชิงคุณภาพ (Qualitative Research) รวบรวมข้อมูลจากเอกสารควบคู่กับการสัมภาษณ์เชิงลึก กับผู้ให้ข้อมูลสำคัญ (Key Informants) เกี่ยวกับพัฒนาการอัตลักษณ์ของประชาชนลาวในสังคมไทย วิเคราะห์และสังเคราะห์ข้อมูลจากการสัมภาษณ์อัตลักษณ์ของประชาชนลาวในสังคมไทย โดยใช้เทคนิคการวิเคราะห์เนื้อหาประกอบปริบท

ผลการวิจัยพบว่า

               1. พัฒนาการอัตลักษณ์ของประชาชนลาวในสังคมไทย แบ่งได้ดังนี้ 1) อัตลักษณ์ด้านการติดต่อทางวัฒนธรรม 2) อัตลักษณ์ด้านการศึกษา 3) อัตลักษณ์ด้านการคมนาคม 4) อัตลักษณ์ด้านเศรษฐกิจ 5) อัตลักษณ์ด้านชาติพันธุ์ 6) อัตลักษณ์ด้านพัฒนาการทางด้านภาษา 7) อัตลักษณ์ด้านพัฒนาการด้านการแต่งกาย 8) อัตลักษณ์ด้านพัฒนาการด้านอาหาร มีวัฒนธรรมการบริโภค

               2. กระบวนการสร้างและการอนุรักษ์พัฒนาการอัตลักษณ์ของประชาชนลาวในสังคมไทยคนลาวต้องมีการอนุรักษ์ รักษาความเป็นลาวโดยการพูดจาภาษาลาวต้องสุภาพเรียบร้อย อ่อนน้อมถ่อมตน ใช้การทักทายสบายดีเป็นคำทักทายต้อนรับกันตอนแรกพบ รณรงค์ให้ประชาชนและภาคเอกชนตระหนักในความสำคัญของวัฒนธรรมสอนให้คนรุ่นหลังให้เห็นคุณค่าทางวัฒนธรรม ควรส่งเสริมการศึกษา การอนุรักษ์ การถ่ายทอด พัฒนา และแก้ไขสิ่งที่ไม่ถูกต้องแก่เยาวชนหรือผู้ที่เข้ามาอยู่ในประเทศไทย ส่งเสริมในการศึกษาในระดับและสร้างความตระหนักรู้คุณค่าทางวัฒนาธรรมและควรอนุรักษ์รักษาฮีตคองประเพณีและวัฒนธรรมอันดีงามของชาติ

               3. ปัญหาและอุปสรรคของการสร้างพัฒนาการอัตลักษณ์ของประชาชนลาวในสังคมไทย ปัญหาทางสภาพสังคม เทคโนโลยี สังคมการเมือง เศรษฐกิจและความต้องการสิ่งใหม่ของคนลาวต่อการดำลงชีวิต ทำให้คนลาวรับเอาวัฒนธรรมสังคมอื่นมากเกินไปจนทำให้มีปัญหาในการอนุรักษ์อัตลักษณ์ของตนเอง การนุ่งถือ ภาษาพูด รวมทั้งสื่อออนไลน์ต่าง ๆ ซึมซับเอาวัฒนธรรมไทยโดยตรงจนทำให้ลืมฮีตคองประเพณีวัฒนธรรม ภาษาการพูดของลาว

          4. ข้อเสนอแนะต่อการสร้างพัฒนาการอัตลักษณ์ของประชาชนลาวในสังคมไทย ควรจัดให้มีหน่วยงานส่วนที่เกี่ยวข้องจัดตั้งองค์กรเผยแพร่วัฒนธรรมร่วมกับชาติอื่น ๆ แลกเปลี่ยนเรียนรู้กับวัฒนธรรมชาติอื่น ควรส่งเสริมให้วัฒนธรรมลาวก้าวสู่เวทีโลก ควรปรับหลักสูตรการเรียนการสอนควรบรรจุเกี่ยวกับวัฒนธรรมลาวเข้าในการเรียนการสอนในทุกระดับ ส่งเสริมให้นักศึกษาคนรุ่นใหม่ได้รับการฝึกอบรมโดยเฉพาะศีลธรรมและวัฒนธรรมฮีตคองประเพณี ฮีตคองลาวเป็นฮีตคองอารยชาติที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตน และควรสร้างทัศนคติ ความรู้ และความเข้าใจว่าทุกคนมีหน้าที่เสริมสร้างฟื้นฟู และการดูแลรักษาสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและทางวัฒนธรรมที่เป็นสมบัติของชาติลาว

บทคัดย่อภาษาอังกฤษ

The objectives of this research: 1) to study the development of Lao people's identity in Thai society; 2) to study the process of creating and preserving the development of Lao people's identities in Thai society; 3) to study the problems and obstacles of the development of Lao people's identity in Thai society. The research method was employed by using qualitative research, Data collection by research papers, conceptual, research related to identities. The data collected from in – depth interview was analyzed by content analysis technique.

           The findings of the study are as follows:

           1. Develop the identity of Lao people in Thai society. 1). Cultural Identity 2). Educational Identity 3). Communication Identity 4). Economic Identity 5). Ethnic Identity 6). Language Identity Development 7). Identity Development Developmental identity in dress. 8). Identity in the development of food. Have a culture of consumption

           2. The process of creating and preserving the development of the identity of the Lao people in Thai society. Laos as a Lao language must be polite. Humble Use good greetings as a welcome greeting at first. Campaign for the public and the private sector to recognize the importance of culture, teach the future generations to appreciate the cultural values. It should promote the education, conservation, transmission, development and corrective care of youth or those who come to Thailand. Promote in the education level. And create a sense of moral values. And he should preserve the heath culture and good national culture.

           3. Problems and Obstacles of Developing the Identity of Lao People in Thai Society Social issues, technology, society, politics The economy and the new needs of the Lao people to dive into life. The Lao people have embraced other social cultures so much that they have a problem in preserving their identities, speaking languages and online media. Directed by Thai culture. Forget the Hextagon culture tradition. Language of Laos

          4. Suggestions for building the identity of Lao people in Thai society. It should be organized by the relevant agencies to establish a culture-sharing organization with other nations. Promote Lao culture to world stage. The curriculum should be tailored to include Lao culture in all levels. Encourage new generation students to receive training, especially morals and culture. Heete Kong Lao is a unique hegemony of the civilization. And it should create the attitude, knowledge and understanding that everyone has the duty to strengthen the restoration. And to preserve the natural and cultural environment of Laos

รายการไฟล์