English
-
ชื่อเรื่องภาษาไทยA Study of Difficulty in Lexical and Grammatical Variation between American and British English of the M.A. Students at Mahachulalongkornrajavidyalaya University
- ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษA Study of Difficulty in Lexical and Grammatical Variation between American and British English of the M.A. Students at Mahachulalongkornrajavidyalaya University
- ผู้วิจัยVen. Pannajota
- ที่ปรึกษา 1Asst. Prof. Dr. Veerakarn Kanokkamalade
- ที่ปรึกษา 2Assoc. Prof. Dr. Ruengdet Pankhuenkhat
- วันสำเร็จการศึกษา14/05/2021
- ส่วนงานจัดการศึกษา:คณะมนุษยศาสตร์
- ชื่อปริญญาพุทธศาสตรมหาบัณฑิต (พธ.ม.)
- ระดับปริญญาปริญญาโท
- สาขาวิชาภาษาอังกฤษ (หลักสูตรนานาชาติ)
- URI http://e-thesis.iteam.co.th/thesis/473
- ปรากฏในหมวดหมู่วิทยานิพนธ์
- ดาวน์โหลด 166
- จำนวนผู้เข้าชม 261
บทคัดย่อภาษาไทย
The objectives of this study are 1) to study the difficulties in lexical and grammatical variations between American and British English of the M.A. 1st- 2nd year students of International Program, Faculty of Humanities, MCU, 2) to identify and examine the M.A. 1st- 2nd year International Program students’ familiarity and preference in lexical and grammatical variations between American and British English, at the Faculty of Humanities in MCU. The number of population in this study was 50 M.A. first year and second year English (international program) students at the Faculty of Humanities in MCU but the sampling participants were 45 students who were active to answer the research questionnaire and research test. This research used both quantitative and qualitative method. Research tools of this study were a research questionnaire, a research test and an Open- ended interview, including additional comments. The responses of the participants were analyzed by frequency, percentage, mean, and standard deviation (S.D)
The result of research was found that:
The result of objective one: After evaluating all results of the study, the researcher found that the difficulties level of the students in lexical and grammatical variation was moderate equal to x̅ = 2.24 and SD was 1.265 The average of mean in the table or objective one was 2.24 and SD was 1.265 because half of respondents agreed with the statements and half of the respondents did not agreed with the statement in objective one therefore the average level was moderate.
The result of objective two: In the result of objective two (part one), according to SPSS version, the result of the test consisting of 10 questions was: The average of mean in the objective two (part one) was 1.61 and SD was 0.654 and then the level of the test in lexical variation between American and British English was moderate because of students’ answers were wrong. In the result of objective two (part two), according to SPSS version, the result of the test consisting of 10 questions was: The average of mean in the objective two (part two) was 1.64 and SD was 0.692 and then the level of the test in grammatical variation between American and British English was also moderate because in objective two (part two) also half of students’ answers were wrong.
The result of open-ended interview: In the result of the open- ended, mostly the students were facing difficulties in present perfect and past simple tense and then in using article, nouns, preposition, adverb and adjectives. In spelling, mostly the students were facing in difference words that end in “-or” vs. “-our”, the words end in ize” vs. “-ise”, the words that end “e” vs. “ae” and “oe”. Majority of the students preferred British English and minority of the students preferred American English. Fifty percent of the students were familiar with British English and fifty percent were familiar with American English.
บทคัดย่อภาษาอังกฤษ
The objectives of this study are 1) to study the difficulties in lexical and grammatical variations between American and British English of the M.A. 1st- 2nd year students of International Program, Faculty of Humanities, MCU, 2) to identify and examine the M.A. 1st- 2nd year International Program students’ familiarity and preference in lexical and grammatical variations between American and British English, at the Faculty of Humanities in MCU. The number of population in this study was 50 M.A. first year and second year English (international program) students at the Faculty of Humanities in MCU but the sampling participants were 45 students who were active to answer the research questionnaire and research test. This research used both quantitative and qualitative method. Research tools of this study were a research questionnaire, a research test and an Open- ended interview, including additional comments. The responses of the participants were analyzed by frequency, percentage, mean, and standard deviation (S.D)
The result of research was found that:
The result of objective one: After evaluating all results of the study, the researcher found that the difficulties level of the students in lexical and grammatical variation was moderate equal to x̅ = 2.24 and SD was 1.265 The average of mean in the table or objective one was 2.24 and SD was 1.265 because half of respondents agreed with the statements and half of the respondents did not agreed with the statement in objective one therefore the average level was moderate.
The result of objective two: In the result of objective two (part one), according to SPSS version, the result of the test consisting of 10 questions was: The average of mean in the objective two (part one) was 1.61 and SD was 0.654 and then the level of the test in lexical variation between American and British English was moderate because of students’ answers were wrong. In the result of objective two (part two), according to SPSS version, the result of the test consisting of 10 questions was: The average of mean in the objective two (part two) was 1.64 and SD was 0.692 and then the level of the test in grammatical variation between American and British English was also moderate because in objective two (part two) also half of students’ answers were wrong.
The result of open-ended interview: In the result of the open- ended, mostly the students were facing difficulties in present perfect and past simple tense and then in using article, nouns, preposition, adverb and adjectives. In spelling, mostly the students were facing in difference words that end in “-or” vs. “-our”, the words end in ize” vs. “-ise”, the words that end “e” vs. “ae” and “oe”. Majority of the students preferred British English and minority of the students preferred American English. Fifty percent of the students were familiar with British English and fifty percent were familiar with American English.
รายการไฟล์
| ชื่อ | ไฟล์ | ขนาด | ประเภทไฟล์ | ดาวน์โหลด | วันที่ทำรายการ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Full Text | Full Text.pdf | 1.61 MiB | 166 | 3 มิ.ย. 2564 เวลา 19:27 น. | ดาวน์โหลด |