บทคัดย่อภาษาไทย

          สารนิพนธ์นี้มีวัตถุประสงค์ ดังนี้ 1) เพื่อศึกษาระดับสภาพการบริหารงานตามหลักธรรมาภิบาลของเทศบาลตำบลป่าแดด อําเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ 2) เพื่อเปรียบเทียบความคิดเห็นของประชาชนที่มีต่อการบริหารงานตามหลักธรรมาภิบาลของเทศบาลตำบลป่าแดด อําเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ จำแนกตามปัจจัยส่วนบุคคล 3) เพื่อศึกษาข้อเสนอแนะแนวทางการบริหารงานตามหลักธรรมาภิบาลของเทศบาลตำบลป่าแดด อําเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่

            วิธีการดำเนินการวิจัยการวิจัยแบบผสานวิธี กล่าวคือ การวิจัยเชิงปริมาณ ใช้วิธีการวิจัยเชิงสํารวจจากแบบสอบถาม ประชากรที่ใช้ในการวิจัย คือ ประชาชนในเขตพื้นที่เทศบาลตำบล ป่าแดด อําเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ ใช้วิธีการสุ่มตัวอย่างจากสูตรของของทาโร่ ยามาเน่ (Taro Yamane) ได้กลุ่มตัวอย่างจำนวน 391 คน วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ค่าความถี่ ค่าร้อยละ ค่าเฉลี่ย และค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และทดสอบสมมติฐานโดยการทดสอบ t-test และ F-test  และการวิจัยเชิงคุณภาพ ใช้วิธีการสัมภาษณ์เชิงลึกกับผู้ให้ข้อมูลสำคัญ  จำนวน 10 รูปหรือคน ใช้เทคนิคการวิเคราะห์เนื้อหาประกอบบริบท นำเสนอความเรียงประกอบตารางแจกแจงความถี่ของผู้ให้ข้อมูลสำคัญเพื่อสนับสนุนข้อมูลเชิงปริมาณ

              ผลการวิจัยพบว่า

           1. ระดับสภาพการบริหารงานตามหลักธรรมาภิบาลของเทศบาลตำบลป่าแดด อําเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ ได้แก่ หลักทุติยปาปณิกสูตร โดยภาพรวมอยู่ในระดับมากที่สุด (x̅= 4.62, S.D. = 0.711) และการบริหารงานตามหลักธรรมาภิบาล ทั้ง 6 หลัก โดยภาพรวมอยู่ในระดับมากที่สุด (x̅= 4.59, S.D. = 0.725)

         2. เปรียบเทียบความคิดเห็นของประชาชนที่มีต่อการบริหารงานตามหลักธรรมาภิบาลของเทศบาลตำบลป่าแดด อําเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ จำแนกตามปัจจัยส่วนบุคคล พบว่า ประชาชนที่มีเพศ อายุ ระดับการศึกษา และระยะเวลาการปฏิบัติงาน ต่างกัน มีความคิดเห็นต่อการบริหารงานตามหลักธรรมาภิบาลของเทศบาลตำบลป่าแดด อําเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ โดยภาพรวมแตกต่างกัน อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 0.05 จึงยอมรับสมมติฐานการวิจัย

         3. ข้อเสนอแนะแนวทางการบริหารงานตามหลักธรรมาภิบาลของเทศบาลตำบลป่าแดด อําเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ พบว่าบุคลากรของเทศบาลควรปฏิบัติหน้าที่ด้วยความเที่ยงธรรมบนพื้นฐานของคุณธรรมและจริยธรรม ควรปฏิบัติหน้าที่โดยยึดหลักคุณธรรม มีภาวะความเป็นผู้นำ ปฏิบัติตนเป็นตัวอย่างที่ดีในสังคม การบริหารงานของเทศบาล ควรมีการสรุป/เปิดเผยต่อ สาธารณะ เช่น ประชาสัมพันธ์/ปิดประกาศให้ประชาชนรับทราบอย่างต่อเนื่องและทั่วถึง ควรส่งเสริมข้อมูลข่าวสารที่เผยแพร่ต่อสาธารณะชนมีความถูกต้องตรงกับความเป็นจริง และควรเปิดโอกาสให้ประชาชนเข้าไปมีส่วนร่วมในการตัดสิน เรื่องสำคัญที่มีผลกระทบต่อประชาชน

บทคัดย่อภาษาอังกฤษ

           This Research Paper has the following objectives:1) to study the level of administration according to the principles of good governance of Pa Daet Subdistrict Municipality Mueang Chiang Mai District Chiang Mai Province 2) to compare people's opinions towards the administration according to the principles of good governance of Pa Daet Subdistrict Municipality. Mueang Chiang Mai District Chiang Mai Province Classified by individual factors 3) study the suggestions for management guidelines according to the principles of good governance of Pa Daet Subdistrict Municipality Mueang Chiang Mai District Chiang Mai Province

           Methods of conducting research Integrated research, that is, quantitative research. A survey research method was used using a questionnaire. The population used in the research was people in the area of ​​Pa Daet Subdistrict Municipality, Mueang Chiang Mai District. Chiang Mai Province, Using the random sampling method from Taro Yamane's formula, a sample of 391 people was obtained, Data were analyzed using frequency, percentage, mean and standard deviation. and tested the hypothesis by  t-test and F-test and qualitative research. Using in-depth interviews with 10 key informants or people, using contextual analysis techniques. Presented an essay accompanying the frequency distribution table of key informants to support quantitative data.

               The results showed that

             1. The level of administrative conditions according to the principles of good governance of Pa Daet Subdistrict Municipality Mueang Chiang Mai District Chiang Mai Province, including the second principle of the Tuthiyapaphanikha Sutta Overall, it was at the highest level ( x̅= 4.62, S.D. = 0.711) and the administration according to all 6 principles of good governance was at the overall level at the highest level ( x̅= 4.59, S.D. = 0.725)

         2. Comparison of opinions of the people toward the administration according to the principles of good governance of Pa Daet Subdistrict Municipality. Mueang Chiang Mai District Chiang Mai Province Classified by personal factors, it was found that people with gender, age, education level and duration of work are different there are opinions on the administration according to the principles of good governance of Pa Daet Subdistrict Municipality. Mueang Chiang Mai District Chiang Mai Province Overall, it's different. with statistical significance at the 0.05 level. Therefore, the research hypothesis was accepted

           3. Suggestions for administration guidelines according to the principles of good governance of Pa Daet Subdistrict Municipality Mueang Chiang Mai District Chiang Mai Province It was found that municipal personnel should act with integrity on the basis of morality and ethics, should perform duties based on moral principles have leadership Behave as a good example in society. municipal administration It should be summarized/disclosed to the public, such as publicizing/posting announcements to the public continuously and thoroughly. Should promote information published to the public to be accurate and true. and should allow the public to participate in decision making important matters affecting people

รายการไฟล์