บทคัดย่อภาษาไทย

ดุษฎีนิพนธ์เรื่อง การพัฒนาบทเพลงเพื่อสร้างความสุขตามหลักพุทธสันติ มีวัตถุประสงค์ 3 ประการ คือ 1).เพื่อศึกษาหลักการ แนวคิด ทฤษฎี วิธีการประพันธบทเพลงเพื่อสรางความสุข และหลักพุทธสันติที่สงเสริมบทเพลงสร้างความสุข 2).เพื่อพัฒนาบทเพลงสรางความสุขตามหลักพุทธสันติและทดลองใชบทเพลงสรางความสุข 3).เพื่อเสนอบทเพลงสรางความสุขตามหลักพุทธสันติ  ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ ด้วยการค้นคว้า หนังสือ บทความ ตำรา พระไตรปิฎก รายงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง เพื่อศึกษาวิธีการพัฒนาบทเพลงสร้างความสุข แล้วสร้างโปรแกรมอบรมเสริมสร้างสมรรถนะบุคลากรด้านดนตรี ตรวจสอบโปรแกรมอบรม ด้วยการสนทนากลุ่ม ผู้ทรงคุณวุฒิ 7 ท่าน  ทำการอบรมบุคลากรดนตรี จำนวน 10 คน เพื่อให้สามารถพัฒนาบทเพลงสร้างความสุขตามหลักพุทธสันติได้  ทำการทดสอบบทเพลงสร้างความสุข ด้วยกลุ่มผู้ป่วยฟอกไตและผู้เกี่ยวข้องจำนวน 25 คน ผลการวิจัยสรุปได้ดังนี้

           1.หลักการประพันธบทเพลงเพื่อสรางความสุข มีองค์ประกอบสำคัญ 2 ส่วน คือ 1).เนื้อหาของบทเพลงบ่งบอกถึงความสุข ความสงบ ความมีสันติ และ 2).บุคลากรด้านดนตรี 3 กลุ่มมีความรู้ มีทักษะความชำนาญในการดนตรี คือ ผู้ประพันธ์เพลง นักดนตรี และ นักร้องหลักพุทธสันติที่ส่งเสริมบทเพลงสร้างความสุขประกอบด้วยหลักธรรมที่นำมาใช้เป็นเนื้อหาของเพลงที่มีความหมายสร้างความสุข ขจัดความกังวลและเสริมสร้างพลังใจ และหลักธรรมที่สร้างเสริมสมรรถนะให้แก่บุคลากรด้านดนตรี

           2.การพัฒนาบทเพลงสร้างความสุขตามหลักพุทธสันติ มีขั้นตอนโดยสรุป คือ 1).การสร้างโปรแกรมเสริมสร้างสมรรถนะบุคลากรด้านดนตรี ใช้หลักการฝึกอบรมผู้ใหญ่ ให้ความรู้ด้านสันติศึกษา  การรักษาศีล5 การฝึกสมาธิ สร้างสติให้มั่นคงตามหลักสติปัฎฐาน4 และภาวนา 4 เพื่อ ส่งเสริมให้เกิดคุณลักษณะอิทธิบาท 4 และสังคหวัตถุ4 2).บุคลากรดนตรีร่วมกันพัฒนาบทเพลงสร้างความสุข โดยใช้บทสวดโพชฌงคปริตร มาแต่งเป็นบทเพลง 3).ทำการทดสอบบทเพลง โดยให้ผู้ป่วยฟอกไต  คน และผู้เกี่ยวข้อง  คน รับฟังเพลงสร้างความสุข ผลการทดสอบบ่งชี้ว่าบทเพลงสร้างความสุขที่พัฒนาขึ้น ทำให้ผู้รับฟังรู้สึกชอบและมีความสุข

          3.รูปแบบการพัฒนาบทเพลงเพื่อสร้างความสุขตามหลักพุทธสันติ ประกอบด้วยกระบวนการ 3 ขั้น ตอนคือ 1).การศึกษาองค์ประกอบของการพัฒนาบทเพลงสร้างความสุข ประกอบด้วย บุคลากรดนตรี 3 กลุ่มซึ่งมีพื้นฐานความรู้และประสบการณ์ทางดนตรีอยู่แล้ว ประกอบด้วย ผู้ประพันธ์เพลง นักดนตรี นักร้อง  และบทเพลงที่มีเนื้อหาสร้างความสุข ลดความกังวล  2).การพัฒนาโปรแกรมเสริมสร้างสมรรถนะบุคลากรด้านดนตรี ซึ่งเป็นการให้ความรู้ด้านสันติวิธี การรักษาศีล 5 ปฏิบัติสติปัฏฐาน4 และภาวนา4  3.ทำการพัฒนาเพลงสร้างความสุขโดยใช้เนื้อหาจากบทสวดโพชฌงคปริตร  และ 3).การทดสอบบทเพลงสร้างความสุข

บทคัดย่อภาษาอังกฤษ

This dissertation on the development of music for implementing happiness on Buddhist Peaceful

has three objectives, namely, to study the principles, theories and methods of composing songs which promote self-happiness in relation to the principles of Buddhist peace, to develop and produce songs according to principles of Buddhist peace and, lastly, to present those songs and establish a training program for personnel involved. The training program will then be checked by 7 qualified personnel and 10 professionally trained musicians. Lastly, the songs will then be tested with a group of 25 dialysis patients and their relatives. The results of the research can be summarized as follows;

1.There are two important components in composing songs: 1) the content of the song indicating happiness, peace, and peace, and 2) those who involved, namely, composers, musicians and singers.

2.The principles of Buddhist peace in terms of Dharma being embedded in content of the songs in order to eliminate anxiety and promote the power of positive thinking to the patients and also the musicians.

3. There are three main steps in composing the happiness-induced songs, namely, 1) create a program to enhance competency of music personnel with the knowledge on peace studies, the Buddhist 5 precepts and meditation in order to strengthen the mind according to the 4 foundations of mindfulness and to promote the formation of the 4 Sangahavattha. 2.) the group of musicians make a derivative of the chanting of Bojjangkaparit to compose a song 3). Test the song with a group of 25 dialysis patients and their relatives. The results indicate an increase in happiness which can be tracked by the patients’ overall reaction to the song.

4. The development of the happiness-induced sings consists of a three-step process: 1). study the elements of the song as mentioned 2) develop a program to enhance competency of music personnel with the knowledge of the principles of Buddhist peace, the 5 precepts, the 4 foundations of mindfulness and praying 4 3.) compose and test the songs.

รายการไฟล์