บทคัดย่อภาษาไทย

การวิจัยนี้ เป็นการวิจัยในรูปแบบ Research and Development (R & D) มีวัตถุประสงค์ 3 ประการ ดังนี้

1) เพื่อศึกษาบริบท สภาพปัญหา สาเหตุ ความต้องการจำเป็นของกระบวนการบริหารศาลอาญาพระโขนงเพื่ออำนวยความยุติธรรมโดยพุทธสันติวิธี

2) เพื่อบูรณาการกระบวนการบริหารศาลอาญาพระโขนงเพื่ออำนวยความยุติธรรมโดยพุทธสันติวิธี

3) เพื่อนำเสนอกระบวนการบริหารศาลอาญาพระโขนงเพื่ออำนวยความยุติธรรมโดยพุทธสันติวิธี       

ผลการวิจัยพบว่า :

1) สถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรน่า 2019 เมื่อช่วงต้นปี 2563 ทำให้ต้องเลื่อนการพิจารณาคดีออกไปหลายครั้ง ส่งผลให้มีคดีค้างพิจารณาในศาลอาญาพระโขนงเกินกว่าเกณฑ์มาตรฐานของสำนักงานศาลยุติธรรม

2) ผู้วิจัยได้นำหลักอิทธิบาท 4 ประกอบด้วย ฉันทะ วิริยะ จิตตะ วิมังสา และหลักภาวนา 4 ประกอบด้วย กายภาวนา ศีลภาวนา จิตภาวนา ปัญญาภาวนา มาใช้ในกระบวนการบริหารศาลอาญาพระโขนง เพื่อให้ข้าราชการฝ่ายตุลาการศาลยุติธรรมประจำศาลอาญาพระโขนงและผู้ประนีประนอมประจำศาลอาญาพระโขนงเกิดความพอใจ เต็มใจ ในการปฏิบัติหน้าที่ โดยปฏิบัติหน้าที่ด้วยความขยันหมั่นเพียร มีมานะอุตสาหะ มุ่งมั่น ไม่ย่อท้อต่อความยากลำบาก และใช้ความรู้ความสามารถในการปฏิบัติหน้าที่แก้ไขปัญหาให้ลุล่วง อันเป็นการอำนวยความยุติธรรมให้แก่ประชาชน ตามนโยบายของประธานศาลฎีกา สำนักงานศาลยุติธรรมและอธิบดีผู้พิพากษาศาลอาญาพระโขนง

3) ผู้วิจัยได้นำเสนอกระบวนการบริหารศาลอาญาพระโขนงเพื่ออำนวยความยุติธรรมโดยพุทธสันติวิธี ด้วยการพัฒนาสมรรถภาพข้าราชการฝ่ายตุลาการศาลยุติธรรมประจำศาลอาญาพระโขนงและผู้ประนีประนอมประจำศาลอาญาพระโขนงด้วยหลักอิทธิบาท 4 และหลักภาวนา 4 ประกอบด้วย

ก. การสร้างพลังจิต พลังแห่งการคิดบวก ด้วยการนำหลักอิทธิบาท 4 และหลักภาวนา 4 สร้างขวัญกำลังใจในการปฏิบัติหน้าที่เพื่อช่วยเหลือ คลายทุกข์ให้แก่ประชาชนผู้มีอรรถคดีในศาลอาญาพระโขนง ร่วมกับการพัฒนาสมรรถภาพทางทักษะ ความรู้ แรงจูงใจ ด้วยการจัดโครงการด้านต่างๆ โดยสอดแทรกหลักธรรมที่เสริมสร้างทัศนคติที่ดีในการทำงาน

ข. การสร้างกระบวนการบริหารจัดการคดี ได้แก่ ระบบการพิจารณาคดีต่อเนื่อง ระบบการคุ้มครองสิทธิเสรีภาพผู้เสียหาย ผู้ต้องหาหรือจำเลย ระบบการไกล่เกลี่ยคดีอาญา และระบบการพิจารณาคดีนอกเวลาทำการ ซึ่งทำให้การบริหารจัดการคดีมีประสิทธิภาพ

ค. สร้างความไว้วางใจ เชื่อมั่น ศรัทธา เมื่อผู้ปฏิบัติงานมีความพอใจ ร่วมแรงร่วมใจในการให้คำแนะนำให้ความรู้แก่คู่ความในการพิจารณาพิพากษาคดี การให้ความช่วยเหลือคู่ความด้านธุรการศาล ทำให้ประชาชนที่มาใช้บริการที่ศาลได้รับการอำนวยความยุติธรรมในทุกด้าน ประชาชนเกิดความเชื่อมั่นและศรัทธาในศาลอาญาพระโขนงและสำนักงานศาลยุติธรรม

บทคัดย่อภาษาอังกฤษ

This research, the Mangement Process of Phra Khanong Criminal Court in the Administration of Justice by Buddhist Peaceful Means, is developed in the form of Research and Development (R & D), and has three objectives as follows:

1. To study contexts, problems, causes, and needs of the Mangement Process of Phra Khanong Criminal Court in The Administration of Justice by Buddhist                  Peaceful Means;

2. To integrate the Mangement Process of Phra Khanong Criminal Court in The Administration of Justice by Buddhist Peaceful Means;

3. To demonstrate the Mangement Process of Phra Khanong Criminal Court in The Administration of Justice by Buddhist Peaceful Means.

The results of this research indicate as follows:

1. Due to the Coronavirus (COVID-19) pandemic in 2019, court hearings in the Phra Khanong Criminal Court have been adjourned for several times, resulting in the number of pending cases exceeded the limit set by the Office of the Judiciary Secretary.

2. Phra Khanong Criminal Court shall be administered by Buddhist Peaceful Means. This aims to allow judicial officers in the Phra Khanong Criminal Court and mediators of the Phra Khanong Criminal Court work with satisfaction, diligence, perseverance, and not being discouraged by difficulties. They shall apply their knowledge and ability to perform their duties and to solve problems in order to ensure justice for the people, according to the policy assigned by the President of the Supream Court, the Office of the Judiciary and the Chief Judge of the Phra Khanong Criminal Court.

3. The Mangement Process of Phra Khanong Criminal Court in The Administration of Justice by Buddhist Peaceful Means involves judicial officers and mediators of the Phra Khanong Criminal Court by means as follows:

A. To create positive thinking: judicial officers of the Phra Khanong Criminal Court shall apply the Rddhippada; Four Foundations for accomplishment; 4 Bhavana Principles, integrated with PDCA Cycle, in order to increase their moral to assist people who have cases in Phra Khanong Criminal Court, for example, practicing dhamma and mind developing program, capacity-building for judicial officers and mediators of the Phrakanong Criminal Court.

B. To administer justice; for example, (1) continuous hearings, (2) protection of rights and liberties of injured persons, accused and defendants, (3) conciliation and mediation in criminal cases, and (4) out of office hours hearing sessions. These programs render case administration more efficient; and

C. To build trust and faith in the Court of Judiciary and the Phra Khanong Criminal Court. Judicial officers of the Phra Khanong Criminal Court, being satisfied with working conditions, shall assist willingly and collectively people who comes to the Phra Khanong Criminal Court for help. In return, these people will feel satisfied in managing their cases, as well as receiving justice from the Phra Khanong Criminal Court. This will eventually result in people love and have faith in the Court of Judiciary and the Phra Khanong Criminal Court.

รายการไฟล์