บทคัดย่อภาษาไทย

ดุษฎีนิพนธ์นี้เป็นการวิจัยเชิงเอกสารโดยมีวัตถุประสงค์ 3 ประการ คือ 1) เพื่อศึกษาแนวคิดเรื่องแรงบันดาลใจตามศาสตร์สมัยใหม่ 2) เพื่อศึกษาแรงบันดาลใจที่ปรากฏในคัมภีร์พุทธศาสนา และ 3) เพื่อวิเคราะห์และสังเคราะห์กระบวนการสร้างแรงบันดาลใจในพุทธศาสนา

ผลการวิจัยพบว่า พุทธศาสนามีกระบวนการสร้างแรงบันดาลใจมาแต่สมัยพุทธกาล โดยพระพุทธเจ้าทรงมีและทรงเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจ จากการใช้เกณฑ์วัดลักษณะสำคัญของแรงบันดาลใจ 3 ประการ ได้แก่ การปลุกหรือกระตุ้นให้เกิดขึ้น การจูงใจเข้าหา และข้ามพ้นเหนือตัวตน กระบวนการเกิดแรงบันดาลใจในพระพุทธเจ้าคือ การรู้หนทางตรัสรู้จากประกายปัญญาที่เกิดขึ้นเองถึงความสุขจากปฐมฌานที่ใต้ต้นหว้า มีกระบวนการสร้างแรงบันดาลใจโดยพระพุทธเจ้าทรงสร้าง ปลุก กระตุ้นให้เกิดแรงบันดาลใจด้วยความอนุเคราะห์เกื้อกูลแก่ผู้ต้องการด้วยการแบ่งปันความรู้และประสบการณ์ใหม่ที่เป็นจริงและใครคัดค้านไม่ได้ มีผลให้ผู้ฟังเกิดประกายปัญญามีดวงตาเห็นธรรม นำไปปฏิบัติ ซึ่งนำไปสู่ทางพ้นทุกข์ที่เป็นการข้ามพ้นตัวตน

บทคัดย่อภาษาอังกฤษ

This dissertation is the documentary research with 3 objectives as follows: 1) to study the concepts of inspiration according to modern sciences, 2) to study inspiration that appears in Buddhist scriptures and 3) to analyze and synthesize the inspiration building process in Buddhism.

The results show that Buddhism has the inspiration building process since in The Buddha’s time, based on the criteria of three main qualities of inspiration: evocation, approach motivation, and transcendence. The inspiration building process in The Buddha is the idea imbues “that is the path to enlightenment” when he recalls the experience he entered and remained in the first absorption while he sat under the rose-apple tree. The inspiration building process is The Buddha generosity and kindness to calls up, stimulus, evoked the listener by shared knowledge and his life experience, which is more novel and cannot oppose it. The listener emerged illumination or enlightenment then practiced and lead to the way out of suffering which is achieved transcendence.

รายการไฟล์