บทคัดย่อภาษาไทย

               การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ 2 ประการ ดังนี้ 1) ศึกษาประวัติความเป็นมาของมูลนิธิพุทธฉือจี้ในประเทศไทย 2) ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างแรงจูงใจและความสุขของอาสาสมัครมูลนิธิพุทธฉือจี้ ในประเทศไทย กลุ่มตัวอย่างคืออาสาสมัครมูลนิธิพุทธฉือจี้ในประเทศไทย จำนวน 208 คน เครื่องมือ ที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล คือ แบบสอบถาม ซึ่งประกอบด้วย 1) ข้อมูลทั่วไปอาสาสมัครมูลนิธิพุทธฉือจี้ในประเทศไทย 2) ข้อคำถามเกี่ยวกับแรงจูงใจและความสุขของอาสาสมัครมูลนิธิพุทธฉือจี้ไต้หวันในประเทศไทย สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล ประกอบด้วยการแจกแจงความถี่ (Frequency Distribution) ค่าร้อยละ (Percentage) ค่าเฉลี่ย ( x̄ ) ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน (S.D.) ด้วยค่าทดสอบที่ (t-test) การทดสอบค่าเอฟ (f-test) แบบ One Way ANOVA และ วิเคราะห์สถิติสัมประสิทธิ์ สหสัมพันธ์ของเพียร์สัน (Pearson’s Correlation Coefficient) ผลการวิจัยพบว่า 

           1) อาสาสมัครมูลนิธิพุทธฉื้อจี้ไต้หวันในประเทศไทย มีแรงจูงใจและความสุขในการทำงานจิตอาสาอยู่ในระดับมาก

           2) อาสาสมัครมูลนิธิพุทธฉื้อจี้ไต้หวันในประเทศไทย ที่มีเพศ ระดับการศึกษา สถานภาพทางการสมรส ภาวะสุขภาพ รายได้ต่อเดือน และจำนวน กลุ่มอายุ มีแรงจูงใจในการทำงานจิตอาสาไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05

          3) อาสาสมัครมูลนิธิพุทธฉื้อจี้ไต้หวันในประเทศไทย ที่มีอาชีพ ระยะเวลาการเป็นอาสารและความถี่ในการทำงานเป็นจิตอาสาแตกต่างกัน มีความสุขในการทำงานจิตอาสาไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05         

          4) เพศ กลุ่มอายุ อาชีพ การศึกษา สถานภาพสมรส ความถี่การเป็นจิตอาสา ภาวะสุขภาพ รายได้ต่อเดือน และจำนวนบุตร มีความสำพันธ์เชิงบวกและเชิงลบ กับแรงจูงใจการเป็นจิตอาสาและความสุขในการเป็นจิตอาสา โดยมีขนาดความสัมพันธ์อยู่ระหว่าง -.065 จนถึง .088 แต่ไม่มีนัยสำคัญ ยกเว้นรายได้ต่อเดือน ซึ่งมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความสุขในการเป็นจิตอาสาในระดับต่ำอย่างมีนัยสำคัญตามทางสถิติที่ระดับ .05 และแรงจูงใจการเป็นจิตอาสามีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความสุขในการเป็นจิตอาสาในระดับ สูง อย่างมีนัยสำคัญตามทางสถิติที่ระดับ .01

บทคัดย่อภาษาอังกฤษ

               This research has two objectives, as follows: 1) to study the history of Tzuchi Foundation in Thailand 2) to study the relationship between motivation and happiness of Tzuchi Foundation’s volunteers in Thailand. The samples were 2 0 8 Tzuchi Foundation’s volunteers in Thailand. The tools used for data collection were a questionnaire consisting of 1 ) general information of Tzuchi Foundation’s volunteers in Thailand 2 ) questions about motivation and happiness of the Tzuchi Foundation’s volunteers in Thailand. Statistics used in data analysis are Frequency Distribution, Percentage, Mean, Standard Deviation t-test, f-test, and Pearson’s Correlation Coefficient.

              The results of the research showed that:

              1) Tzuchi Foundation’s volunteers in Thailand had high level of motivation and happiness.

              2 ) volunteer of Tzuchi Foundation Thailand with difference of gender, education level The marital status, health status, monthly income and number of age groups had no difference of motivation and happiness at significant level .05.

             3 ) Volunteer of Tzuchi Foundation Thailand with difference of career, duration, and frequencies of working as volunteer had significant level of .05.

            4 ) gender, age group, career, marital status, frequency of working as volunteer, health condition, number of children, have relationship to motivation and happiness of working as volunteer with rage of -.065 - .088 but there are no significance between them, except monthly income which had low level of positive relationship with happiness at significant level .0 5 and high level of positive relationship(r=.7 6 7 ) between motivation and happiness of working as volunteer at significant level .0 5 these research suggest that people who as volunteer with high level motivation will have high level of happiness.

รายการไฟล์